Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

meat and vegetable dish

  • 1 meat and vegetable dish

    n.
    cocido s.m.

    English-spanish dictionary > meat and vegetable dish

  • 2 vegetable

    noun
    1) Gemüse, das

    spring/summer/winter vegetable — Frühjahrs-/Sommer-/Wintergemüse, das

    green vegetables — Grüngemüse, das

    meat and two vegetables — Fleisch mit Kartoffeln und Gemüse; attrib. Gemüse[suppe, -extrakt]

    2) (fig.)

    become/be a vegetable — (through injury etc.) nur noch [dahin]vegetieren

    * * *
    ['ve‹təbl]
    1) (a plant or part of a plant, other than a fruit, used as food: We grow potatoes, beans and other vegetables; ( also adjective) vegetable oils.) das Gemüse, Gemüse...
    2) (a plant: Grass is a vegetable, gold is a mineral and a human being is an animal.) die Pflanze
    - academic.ru/79859/vegetarian">vegetarian
    - vegetarianism
    - vegetate
    - vegetation
    * * *
    veg·eta·ble
    [ˈveʤtəbl̩]
    I. n
    1. (plant) Gemüse nt
    fresh fruit and \vegetables frisches Obst und Gemüse
    root \vegetable Wurzelgemüse nt
    green \vegetable Grüngemüse nt
    organic \vegetable Biogemüse nt
    raw \vegetable rohes Gemüse
    seasonal \vegetable Gemüse nt der Saison
    2. ( fig pej fam: handicapped person) Scheintote(r) f(m) fig pej
    to be a \vegetable vor sich dat hin vegetieren pej
    3. ( fig pej: inactive person) Faulpelz m fam
    4. (as opposed to animal and mineral) Pflanze f
    II. n modifier (dish, soup) Gemüse-
    \vegetable diet of a person pflanzliche Ernährung; of an animal Grünfutter nt
    \vegetable fibre [or AM fiber] Pflanzenfaser f
    * * *
    ['vedZItəbl]
    n
    1) Gemüse nt

    with fresh vegetables — mit frischem Gemüse; (on menu) mit frischen Gemüsen

    2) (generic term = plant) Pflanze f
    3) (fig pej)

    she's become a vegetable — sie ist zum körperlichen und geistigen Krüppel geworden, sie vegetiert nur noch dahin

    * * *
    vegetable [ˈvedʒtəbl]
    A s
    1. auch pl Gemüse n
    2. ( besonders Gemüse-, Futter)Pflanze f:
    be a mere vegetable fig nur noch dahinvegetieren;
    live like a vegetable (dahin)vegetieren
    3. AGR Grünfutter n
    B adj
    1. Gemüse…:
    vegetable diet gemüsereiche Kost;
    vegetable plot Gemüseecke f (im Garten)
    2. vegetabil(isch), pflanzlich
    3. BOT Pflanzen…:
    vegetable fat ( oil, etc):
    vegetable kingdom Pflanzenreich n; marrow2
    * * *
    noun
    1) Gemüse, das

    spring/summer/winter vegetable — Frühjahrs-/Sommer-/Wintergemüse, das

    green vegetables — Grüngemüse, das

    meat and two vegetables — Fleisch mit Kartoffeln und Gemüse; attrib. Gemüse[suppe, -extrakt]

    2) (fig.)

    become/be a vegetable — (through injury etc.) nur noch [dahin]vegetieren

    * * *
    adj.
    Pflanzen- präfix. n.
    Gemüse n.

    English-german dictionary > vegetable

  • 3 dish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deep dish
    [English Plural] deep dishes
    [Swahili Word] bakuli
    [Swahili Plural] bakuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [Swahili Word] beseni
    [Part of Speech] noun
    [Note] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] Rehema took a tray of dishes and she washed them
    [Swahili Example] Rehema alichukua sinia ya vyombo, akavikosha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] dishi
    [Swahili Plural] madishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Engl.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] sahani
    [Swahili Plural] sahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kisahani
    [English Example] a tray with a pot of tea and a plate of bread
    [Swahili Example] sinia yenye buli la chai na sahani ya mikate [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [Swahili Word] ulio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] la v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish of banana or cassava cut into small pieces
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] mchanyato
    [Swahili Plural] michanyato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chanyata
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish of maize and beans boiled together
    [Swahili Word] pure
    [Swahili Plural] pure
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish out
    [Swahili Word] -pakua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish out
    [Swahili Word] -pakuwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthen dish for baking cakes
    [Swahili Word] waya
    [Swahili Plural] nyaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware cooking dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] kiyana
    [Swahili Plural] viyana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware dish
    [Swahili Word] maziga
    [Swahili Plural] maziga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ziga N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food dish (porridge of cassava and beans)
    [Swahili Word] kisombo
    [Swahili Plural] visombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hero (small wooden serving dish)
    [Swahili Word] hero
    [Swahili Plural] mahero
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kihero
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kande (a special dish prepared for New Year's Day (Nairuzi) in which seven kinds of grain are included)
    [Swahili Word] kande
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat dish
    [Swahili Word] asusa
    [Swahili Plural] asusa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] bungo
    [Swahili Plural] bungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vegetable dish (of beans and cassava leaves)
    [Swahili Word] kisamvu
    [Swahili Plural] visamvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] kuchota maji, kuchuma kisambu, mtoriro... [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dish

  • 4 dish

    [dɪʃ]
    n
    1) блюдо, тарелка

    He stayed to dry the dishes after his mother had washed them. — Он остался, чтобы вытереть посуду после того, как мать ее вымыла.

    - large dish
    - dirty dishes
    - wooden dish
    - bread dish
    - butter dish
    - soap dish
    - baking dish
    - combination dish
    - breakfast dishes
    - china dishes
    - jam dish
    - oval dish
    - dish towel
    - dish pan
    - dish washer
    - clear the dishes away
    - dry the dishes
    - wash the dish
    2) блюдо, кушанье

    The dish disagrees with me. — Эта еда мне противопоказана. /Это блюдо мне нельзя есть.

    It's a standing dish here. — Здесь это неизменное блюдо.

    The meal consisted of several dishes. — Обед состоял из нескольких блюд.

    All the dishes were set upon the table. — Все яства были выставлены на стол.

    We had the same dish. — Мы ели такое же блюдо.

    I wondered what special dish she might prepare. — Я недоумевал, какое особое блюдо она могла приготовить

    - tasty dish
    - fattening dish
    - vegetarian dish
    - rich dish
    - homely dish
    - savoury sweet dish
    - national dish
    - smb's favourite dish
    - dish gravy
    - dish of my own invention
    - dish of meat and vegetables
    - principal dish of the day
    - customary dish at Christmas
    - cook a vegetable dish
    - eat every dish to the end
    - enjoy the dish
    - garnish the dish with parsley
    - prepare Oriental dishes
    - select the dishes we want
    - serve the dish hot

    English-Russian combinatory dictionary > dish

  • 5 vegetable

    [΄vedзtəbl]
    1. n բանջարեղեն. fresh vegetable թարմ բանջարեղեն. grow vegetables բանջարե ղեն աճեցնել. meat and vegetables բանջարեղենով միս. green vegetables կանաչի, կանաչեղեն. dried vegetables չորացրած բանջարեղեն/կանաչի. a vegetable salad բանջարեղենի աղցան/սալաթ. a vegetable garden բանջարանոց.
    2. a բուսական. vegetable oil բուսական յուղ. vegetable dish բուսական/բան ջարեղենի կերակրատեսակ. vegetable growing բանջարա բուծություն. lead a vegetable existence փխբ. բու սա կան կյանք վարել. vegetable marrow դդմիկ

    English-Armenian dictionary > vegetable

  • 6 curry

    I noun
    (Cookery) Curry[gericht], das
    II transitive verb

    curry favour [with somebody] — sich [bei jemandem] einschmeicheln

    * * *
    I 1. American - curries; noun
    ((an originally Indian dish of) meat, vegetables etc cooked with spices: chicken curry.) das Currygericht
    2. verb
    (to cook in this way: Are you going to curry this meat?)
    - academic.ru/98559/curried">curried
    - curry powder II verb
    (to rub down or comb and clean (a horse).) striegeln
    * * *
    cur·ry1
    [ˈkʌri, AM ˈkɜ:ri]
    I. n Curry nt o m, Currygericht nt
    beef/lamb/vegetable \curry Rindfleisch-/Lamm-/Gemüsecurry nt o m
    chicken \curry Curryhuhn nt
    \curry paste Currypaste f
    \curry powder Currypulver nt
    hot/medium/mild \curry scharfes/mittelscharfes/mildes Curry
    II. vt
    <- ie->
    to \curry sth etw als Curry zubereiten
    cur·ry2
    <- ie->
    [ˈkʌri, AM ˈkɜ:ri]
    vt
    to \curry a horse ein Pferd striegeln
    to \curry favour [with sb] sich akk [bei jdm] einschmeicheln [o lieb Kind machen] [wollen]
    * * *
    I ['kʌrɪ] (COOK)
    1. n
    (= spice) Curry m or nt; (= dish) Curry nt
    2. vt
    mit Curry zubereiten II
    vt

    to curry favour (with sb) — sich (bei jdm) einschmeicheln or lieb Kind machen

    * * *
    curry1 [ˈkʌrı; US ˈkɜriː] v/t
    1. ein Pferd striegeln, abreiben
    2. TECH Leder zurichten, gerben
    3. umg verdreschen, verprügeln
    4. curry favo(u)r with sb, curry sb’s favo(u)r sich bei jemandem einschmeicheln (wollen), sich bei jemandem lieb Kind machen (wollen)
    curry2 [ˈkʌrı; US ˈkɜriː]
    A s
    1. Curry n, auch m (Gewürz)
    2. Curry n (Gericht)
    B v/t mit Curry(soße) zubereiten:
    curried chicken Curryhuhn n
    C adj Curry…:
    * * *
    I noun
    (Cookery) Curry[gericht], das
    II transitive verb

    curry favour [with somebody] — sich [bei jemandem] einschmeicheln

    * * *
    v.
    striegeln v.

    English-german dictionary > curry

  • 7 cook

    A n cuisinier/-ière m/f ; he's a good cook c'est un bon cuisinier.
    B vtr
    1 Culin faire cuire [vegetables, pasta, eggs] ; préparer [meal, meat, fish] (for pour) ; cook for 10 minutes faire cuire pendant 10 minutes ;
    2 ( falsify) trafiquer , falsifier [data, evidence, figures] ; to cook the books trafiquer la comptabilité ;
    3 US gâcher [chances].
    C vi
    1 [person] cuisiner, faire la cuisine ;
    2 [vegetable, meat, meal] cuire ; the carrots are cooking les carottes sont en train de cuire ;
    3 ( happen) to be cooking se mijoter ; there's something cooking il y a quelque chose qui se mijote .
    D cooked pp adj [food] cuit ; to be lightly/well cooked être à peine/bien cuit.
    cook up :
    cook up [sth] préparer [dish, meal] ; inventer [excuse, story] ; mijoter [plan, scheme].

    Big English-French dictionary > cook

См. также в других словарях:

  • meat and two veg — ˌmeat and twoˈ veg 7 [meat and two veg] noun uncountable (BrE, informal) a dish of meat with potatoes and another vegetable, considered as typical traditional Brit …   Useful english dictionary

  • Vegetable — For other uses, see Vegetable (disambiguation). Farmers market showing vegetable …   Wikipedia

  • Meat — For other uses, see Meat (disambiguation). Varieties of meat Meat is animal flesh that is used as food.[1] Most often, this means the skeletal muscle and associated fat and other tissues, but …   Wikipedia

  • Natchitoches meat pie — with beans and rice. The Natchitoches meat pie is a regional dish from northern Louisiana, United States. It is one of the official state foods of Louisiana.[1] Ingredients include ground beef …   Wikipedia

  • dish — noun 1 container ADJECTIVE ▪ deep ▪ flat, shallow ▪ empty ▪ baking, roasting, serving …   Collocations dictionary

  • Bosnia and Herzegovina cuisine — Bosnian cuisine is balanced between Western and Eastern influences. The food is closely related to Turkish, Middle Eastern and other Mediterranean cuisines. However, due to years of Austrian rule, there are also many culinary influences from… …   Wikipedia

  • Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… …   Universalium

  • Taboo food and drink — This article is about practices and beliefs in relation to various animals as food. For more discussion on religious views, see Unclean animals. Swine are considered treif (unfit or unclean) in Judaism and haraam (forbidden) in Islam. Taboo food… …   Wikipedia

  • In vitro meat — In vitro meat, also known as cultured meat, is an animal flesh product that has never been part of a complete, living animal. It has been described, sometimes derisively, as laboratory grown meat. In vitro meat should not be confused with… …   Wikipedia

  • Sweet and sour sauce — other uses|Sweet and Sour (disambiguation) Sweet and sour is a generic term that encompasses many styles of sauce, cuisine and cooking methods. It has long been popular in North America and Europe, where it is stereotypically considered a… …   Wikipedia

  • Yam (vegetable) — Yam is the common name for some species in the genus Dioscorea (family Dioscoreaceae).These are perennial herbaceous vines cultivated for the consumption of their starchy tubers in Africa, Asia, Latin America and Oceania. There are hundreds of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»